Japanische Schalen

Ich bin wie eine dieser
Japanischen Schalen.
Meine Wunden sind sichtbar,
jede vergangene Verletzung.
Ich bin nicht mehr, was ich war.

Doch all die sichtbaren Wunden
sind aufgefüllt mit dem Gold
meiner schmerzlichen Erfahrungen.
Ich habe nun sichtbare Risse.
- Sieh nur, wie golden sie glänzen!

Text: Peter Mayer
frei übersetzt: K. Quirmbach